# Il manuale di &kteatime;

Michael Korman

    michael.korman@uconn.edu

Matthias Hoelzer-Kluepfel

    hoelzer@kde.org

Sviluppatore
Lauri Watts

    lauri@kde.org

Riesaminatore
Federico Cozzi

    federico.cozzi@sns.it

Traduzione
2000 Michael Korman
&FDLNotice;
2001-02-02
1.00.00

Questo manuale descrive &kteatime;, il bollitore di tè di &kde;.

KDE KTeaTime tè bollitore timer

## Introduzione

### Che cos'è &kteatime;?

&kteatime; è un comodo timer per fare il tè. Non è più necessario indovinare quanto tempo ci vuole prima che il tè sia pronto! Seleziona il tipo di tè che desideri e il programma ti avviserà quanto il tè è pronto.

## Come usare &kteatime;

All'avvio, &kteatime; si posizionerà automaticamente nel pannello. Per accedere al menu, fa clic con il tasto destro sull'icona nel pannello. Apparirà una lista di opzioni descritte più in dettaglio nel prossimo capitolo.

### Misurare il tempo del tuo tè

All'avvio, l'icona nel pannello rappresenta una tazza di tè. Se fai clic sulla tazza, apparirà una bustina al suo interno. Dopo il numero specificato di secondi, il tè sarà pronto e l'icona mostrerà questo fatto trasformandosi in una tazza di tè fumante. A questo punto, è possibile azzerare il timer facendo nuovamente clic sull'icona.

Il timer dovrebbe essere azzerato solo da chi ama veramente il tè.

## Opzioni del menu

La seguente sezione descrive le opzioni del menu disponibili in KTeaTime.

### Seleziona il tuo tè

In cima al menu ci sono quattro opzioni. Qui è possibile selezionare il tipo di tè che vuoi preparare. Tre delle opzioni sono: Tè nero, Earl Grey e Tè alla frutta. Il tempo necessario per questi tè è preconfigurato. Molte persone si sono lamentate del fatto che questi tempi non sono corretti. Attenzione, il tempo necessario per preparare il tè dipende dai propri gusti. I tempi scelti sono delle approssimazioni. Se proseguite nella lettura del manuale, scoprirete come impostare dei tempi personalizzati. Quando avrete definito un tempo personalizzato, potrete usare Altro tè per prepararlo.

### Avvia

Questa opzione fa partire il timer del tè. Come conferma del fatto che hai selezionato Avvia, l'icona nel pannello cambierà in una tazza con una bustina di tè.

### Configura

Questa opzione apre la finestra di configurazione. Ecco come appare la finestra:

La finestra di configurazione di &kteatime;.
La finestra di configurazione di &kteatime;.

Come mostrato nell'immagine, puoi immettere un tempo personalizzato per il tè nella prima casella di testo. Ciò è utile se vuoi farti una tazza di tè non compresa nell'elenco, oppure se non sei d'accordo con i tempi predefiniti.

La seconda casella di testo è il campo Azione. Questo campo contiene un'azione che sarà eseguita quando scade il tempo. Puoi immettere qualsiasi comando di sistema valido. Di solito si lascia vuota questa casella.

Le due caselle in basso sono le azioni predefinite che saranno eseguite allo scadere del tempo. Se è marcata la casella Segnale acustico, suonerà l'allarme di sistema. Se è marcata Finestra a comparsa, apparirà una finestra che ti avvisa del fatto che il tè è pronto.

## Riconoscimenti

&kteatime; Copyright 1998-1999 di Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

Documentazione di Michael Korman michael.korman@uconn.edu

&underFDL; &underGPL;

## Installazione

### Come procurarsi &kteatime;

&install.intro.documentation;

### Compilazione e installazione

&install.compile.documentation;

Di solito, &kteatime; si installa nel sottomenu Giochini del menu K.

&documentation.index;