<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<oor:component-data oor:name="ChartCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI" xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	
	<node oor:name="UserInterface">
		
		<node oor:name="Commands">
			
			<node oor:name=".uno:DiagramData">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Dane wykresu</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Tytuł...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertLegend">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Legenda...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertDescription">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Etykiety danych...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertAxis">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Osie...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ChartTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Tytuł wykresu</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:Legend">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Legenda...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGrid">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Edytuj siatkę</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramWall">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Ściana ~wykresu...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramFloor">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Podstawa wykresu...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramArea">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Obszar wykresu..</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:View3D">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Widok 3~D...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramType">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Typ wykresu...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToggleTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Włącz/Wyłącz tytuł</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToggleLegend">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Włącz/Wyłącz legendę</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToggleAxisTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Włącz/Wyłącz tytuł osi</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToggleAxisDescr">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Pokaż/ukryj opisy osi</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToggleGridHorizontal">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Włącz/Wyłącz siatkę poziomą</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToggleGridVertical">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Włącz/Wyłącz siatkę pionową</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DataInRows">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Dane w wierszach</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DataInColumns">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Dane w kolumnach</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ToolSelect">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Wybierz narzędzie</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ContextType">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Typ wykresu</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:NewArrangement">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Reorganizuj wykres</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertGrids">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Siatki...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:Update">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Aktualizuj wykres</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisX">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Oś ~X...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisY">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Oś ~Y...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisZ">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Oś ~Z...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisAll">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Wszystkie osie...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertStatistics">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Statystyka...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:MainTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Tytuł główny...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SubTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Podtytuł...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:XTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Tytuł osi X...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:YTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Tytuł osi Y...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ZTitle">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Tytuł osi Z...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:AllTitles">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Wszystkie tytuły</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridXMain">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Główna siatka osi ~Y...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridYMain">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Główna siatka osi ~X...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridZMain">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Główna siatka osi ~Z...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridAll">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Wszystkie siatki osi...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramObjects">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Właściwości ~obiektu...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridXHelp">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Pomocnicza siatka osi Y...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridYHelp">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Pomocnicza siatka osi X...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridZHelp">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Pomocnicza siatka osi Z...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ScaleText">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Skaluj tekst</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DataDescriptionType">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Typ podpisu danych na wykresie</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:LegendPosition">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Położenie legendy</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DefaultColors">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Kolory domyślne w serii danych</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:BarWidth">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Szerokość słupka</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:NumberOfLines">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Liczba linii w wykresie złożonym</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:Forward">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">P~rzesuń do przodu</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:Backward">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Przesuń do ~tyłu</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisA">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Pomocnicza oś X...</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisB">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Pomocnicza oś Y...</value>
				</prop>
			</node>
		</node>
		<node oor:name="Popups">
			
			<node oor:name=".uno:ArrangeRow">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Rozmieszczenie</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramAxisMenu">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Oś</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ChartTitleMenu">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">Tyt~uł</value>
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DiagramGridMenu">
				
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="pl">~Siatka</value>
				</prop>
			</node>
		</node>
	</node>
</oor:component-data>

